Det skriver musikkavisa NME, som har plukket opp saken fra lokalnyhetskanalen Kelowna Now.

Kvinnen var på fottur ved Duncan, British Columbia, da hun og bikkja fikk selskap av en puma. Innledningsvis prøvde hun å skremme den bort med egen stemmeprakt, men lyktes dårlig. Først da hun fant fram Metallica-låta «Don't Tread on Me», ble hun kvitt den.

– Jeg følte det var det mest støyende jeg hadde på telefonen min, og at det sannsynligvis ville virke skremmende. Det var også meldinga jeg ønsket å sende til pumaen, uttaler kvinnen.

Nå retter hun en takk til norgeskompisene i Metallica, nylig observert på Granåsen Arena.

– Jeg håper jeg får kontakt med dem en dag, sånn at jeg kan fortelle (frontfigur) James Hetfield at han reddet livet mitt.